Martin bydlí u Charlieho a ten je z toho na zbláznění. Při sezení se Patrick hádá s Edem, který u něj stále bydlí a Charlie vymyslí, že by se Ed mohl nastěhovat k Martinovi, aby nebydlel sám. Když jedou autem domů, tak Martin srazí nějakou ženu. Ed doporučí Martinovi, aby své úspory někomu dal, nejlépe svému kamarádovi…

Lacey vezme Nolana do klubu, kde narazí na Sateen, která s Nolanem stráví celou noc. Lacey je naštvaná a tak vezme Nolana do klubu znovu, aby byl celou noc s ní.