Z povinnosti vůči bývalému partnerovi Pritkin neochotně nařídí Jayovi a Angie, aby přestali hledat prostituční prsten. Angie však nezná význam slova „stop“ … a několik dalších slov.
Angie Tribeca
Běžná policejní práce očima excentrické skupinky lidí, kteří vyšetřují zločiny na vlastní pěst. A zároveň u toho parodují klasické procedurální kriminálky televizních stanic. Humor vytažený do absurdna ve stylu policejních komedií s Lesliem Nielsenem.