Angie a Jay se pokoušejí vyhodit do kruhu nezákonný pašerák fretek, ale nakonec se postaví proti Fish & Game Bureau, vedené Angiovým starým soupeřem Laurie Partridge.
Angie Tribeca
Běžná policejní práce očima excentrické skupinky lidí, kteří vyšetřují zločiny na vlastní pěst. A zároveň u toho parodují klasické procedurální kriminálky televizních stanic. Humor vytažený do absurdna ve stylu policejních komedií s Lesliem Nielsenem.