Šmoulinka žádá své syny o pomoc, aby se postarali o Javiho. Stále otřeseni událostmi z minulé noci se Nicky a J sbližují. Baz se Popovi svěřuje s novými informacemi, které zjistil o Catherinině zmizení.
Základní info:
Režie: David Rodriguez
Scénář: Eliza Clark
Hrají: Finn Cole (J Cody), Ellen Barkin (Smurf Cody), Scott Speedman (Baz Blackwell), Shawn Hatosy (Pope Cody), Ben Robson (Craig Cody), Jake Weary (Deran Cody), Molly Gordon (Nicky Belmont), Aamya Deva Keroles (Lena), Alex Meraz (Javier Cano), Bernardo Badillo (Deek), Olga Aguilar (Allison Daniels), Takayo Fischer (Mrs. Watson)
Foto: TNT