Codyovi jsou rozhozeni Šmoulinčiným zneklidňujícím chováním, když se objevuje na nečekaných místech. J si uvědomuje, že musí uvést v chod své vlastní plány, jestliže chce být vůdcem rodiny. Deran obdrží znepokojující novinky od starého přítele a Pope se snaží odolávat Angele.