J se dostane do Šmoulinčiny přízně, jelikož dává dohromady plán na novou fušku. Angela se mezitím dozvídá více informací o tom, co Šmoulinka před ostatními tají. Craig se zaměřuje na svůj nový vztah s Renn a Pope se potýká se svou proměnlivou rolí v rodině.