Když svatý Bernardův problém s nadváhou a přejídání zrcadlí jeho majitele, Georgeovo řešení zahrnuje vhazování muže do zdravějších návyků, ale Dorothy se snaží laskavější přístup. Mezitím Dorothy zahajuje týdenní společenskou akci pro zaměstnance, ale je to ve stejnou noc, kdy kluci hrají poker.