Ve třetí epizodě se Anne konečně splní její sen být prostě jen dítětem. Čeká ji první den ve veřejné škole v Avonlea a ona od něj má tolik očekávání i obav. Přesto, že jednu ze svých spolužaček, Dianu Barry, už zná, usilovně se snaží získat více kamarádek a dělá vše proto, aby se zavděčila i ostatním děvčatům. Jenže to nejde tak lehce. Ze strany chlapců a dokonce i učitele se navíc přitom potýká s chováním hraničním se šikanou. A jak se její sny o škole postupně začínají hroutit, stane se z jejího vroucného přání spíše zlý sen.

Obsah epizody:

Nadchází den, ne který se Anne Shirley tolik těšila. Konečně může být jako jiné normální děti. Konečně může nastoupit do školy. A tak se toho rána vzbudila plná energie a ještě během cesty si poskakovala radostí. Svůj klasický slaměný klobouček si navíc pro navození, toho co možná nejlepšího, prvního dojmu nazdobila lučním kvítím, které natrhala. A zpočátku se vše zdálo být přesně takové, jak si vysnila. Hned po příchodu se jí ujala Diana Barry a začala jí ukazovat, jak vše chodí, kam si má co položit, s kým má se bavit (s dívkami) a s kým naopak ne (s chlapci, protože jsou směšní). Jenže brzy se tato bublina dokonalosti začala rozpouštět. Jedna z dívek, kterým byla představena, Josie Pye, si ji okamžitě začala dobírat a rýpat do jejího původu a jeden s chlapců, Billy Andrews zašel ještě dál, když na ní začal štěkat a nazval ji „čoklem“. Anne se navíc, nevěda, jak to ve škole, nebo vlastně v jakékoli společnosti, chodí a jaký škodlivý dopad mohou mít drby, dopustila nesmírné chyby. Když spolu s Dianou oknem zahlédly část intimností, které si jedna z dalších žaček, Prissy Andrews, vyměňovala s panem Phillipsem, jejich učitelem, okamžitě si ve v hlavě propojila s jinými, až sexuálními, věcmi, které dřív vídávala. Věcmi, které by slušná dívka jejího věku neměla vůbec znát. A při své výřečné povaze navíc všechny tyto dojmy následující přestávku všem ochotně povyprávěla.

Její činy měly asi tak škodlivý dopad, jaký by se dal čekat. Již během přestávky od ní všechna děvčata odešla, protože se přece nechtějí bavit s odpadem, jako je ona. A další hodinu se drb pomalu roznesl po celé třídě. V té chvíli si Anne asi už uvědomila, že nezpůsobila nic dobrého, o celém dopadu však neměla ani tušení. Zpátky ze školy se pak vracela v nesrovnatelně horší náladě, než toho rána vyrážela a ve svém zklamání otrhala po cestě domů všechny květy, kterými si vyzdobila klobouk.

I Marilla Cuthbert mezitím prožívala své vlastní dobrodružství. Dvěma progresivními matkami byla pozvána do jejich Vyšívacího klubu, kde podobně smýšlející ženy probírají nad domácími pracemi budoucnost svých dcer, jejich možnosti vzdělávání a vzniky nových slov, jako třeba „feminismus“. A k jejímu překvapení, i k nevoli její přítelkyně Rachel Lynde, ji dané sezení, na které se dostavila, skutečně nadchlo. Uvědomila si, že ji baví být matkou a že by ráda zařídila své Anne, co možná nejsamostatnější, budoucnost s možností věnovat se vlastním zájmům.

Do druhého dne způsobil drb všechnu svou škodu a to jak Marille, kterou zhrozené ostatní matky okamžitě přestaly chtít mezi sebou, tak Anne. Když znova vyrazila do školy, střetla se po cestě právě s Billym Andrewsem, chlapcem, který si ji předchozího dne tak nevybraně dobíral a který je nešťastnou náhodou i bratrem, drbem postihnuté, Prissy Anrews. Celé jejich setkání by mohlo skončit skutečně špatně, kdyby se z lesa nevynořil jiný, pro Anne dosud neznámí chlapec. Gilberth Blythe se vrátil z cest, na kterých poslední dobou pobýval se svým otcem, a díky své povaze, výrazně se lišící od povahy Billyho a ostatních chlapců, nemohl nechat dívku v nesnázích na pospas svému osudu. Ne, že by Anne dokázala jeho rytířskost patřičně ocenit. Vyděšená, pravděpodobně jak traumatickým setkáním, tak jeho milým a vybraným chováním, zamířila, co možná nejrychleji, ke škole.

Ani Gilbertovi další pokusy o milá gesta směrem k, pro něj dosud neznámé, copaté dívce se nesetkaly s úspěchem. Velkou roli na tom měl i fakt, že právě do tohoto chlapce byla už roky zamilovaná Ruby Gillis, další z žaček, a Anne byla velmi rychle spravena o tom, že pokud se chce bavit s dívkami, nesmí se na Gilberta Blytha ani podívat. Nic méně, k jeho povaze nepatřilo rychle se vzdát a Anne ho očividně velmi zaujala. Jeho snaha pak vyvrcholila až v událost, kdy ji, pouze jako pokus o získání pozornosti, nazval „mrkvičkou“. A jako by toho nebylo samo o sobě dost, doplnil toto označení zataháním za jeden z jejích copů. Pokud Anne byla na něco skutečně citlivá, pak to byly její zrzavé vlasy a Gilbertovo gesto si vyložila tím nejhorším možným způsobem. Své rozhořčení mu okamžitě dokázala vlastním gestem, kdy chytila svou břidlicovou tabulku a silnou ránou mu ji rozbila o hlavu.

Pan učitel Phillips je, téměř učebnicovým, příkladem špatného učitele, který nepokoje žáků dokáže zvládat pouze jejich maximálním ponížením. A ukázkou takového zvládnutí bylo i, když po tabulkovém incidentu, přes Gilbertovi pokusy nebohou dívku ospravedlnit, napsal křídou přes celou tabuli:

Anne Shirley má špatnou povahu.

A nechal ji před tímto sdělením stát. Na očích všem, poslouchajíc šeptavé pošklebování spolužáků, to už bylo víc, než dokázala Anne zvládnout. Rozešla se a, nehledíc na všechny pohledy, které ji doprovázely nebo na volání učitele, vyšla rovnovážným krokem ze školy. Až ve chvíli, kdy byla za dveřmi se rozběhla. A běžela až domů. S pláčem se vrhla Marille do náručí a jedním si byla naprosto jistá. Už nikdy se nechce vrátit do školy.

Základní informace:

Scénář: Moira Walley-Beckett
Hudba: Amin Bhatia, Ari Posner
Hrají: Amybeth McNulty (Anne Shirley), Geraldine James (Marilla Cuthbert), R.H. Thomson (Matthew Cuthbert), Dalila Bela (Diana Barry), Lucas Jade Zumann (Gilbert Blythe), Corrine Koslo (Rachel Lynde), Christian Martyn (Billy Andrews), Ella Jonas Farlinger (Prissy Andrews), Miranda McKeon (Josie Pye), Kyla Matthews (Ruby Gillis), Stephen Tracey (Pan Phillips)

Foto: CBC