Zatímco Matthew se pokouší starat o Marillu, která začíná trpět na nesnesitelné bolesti hlavy a Gilbert se snaží dostát své myšlenky stát se doktorem a pilně se připravuje na medicinu, Diana bere Anne a Cola na večírek ke své tetě Josephine Barry. A ani jeden z těch tří ještě neví, jak takový večírek může změnit jejich pohled na svět, své blízké, i na sebe sama.