Červnové zápasy se snaží splnit a přichází s kreativním způsobem, jak si za tento měsíc pronajmout nějaké peníze navíc. Rozhodne se hromadně vyrábět a prodávat svůj domácí džem, ale když se Chloe do akce zapojí, vezme to na zcela novou úroveň. Mezitím James zahajuje svou vlastní řadu super hubených džíny, které se samozřejmě nazývají „Beek Jeans“.