Halloween je červnová nejoblíbenější svátek, a ještě více tak letos, když je svobodná! Když však zjistí, že Chloe hraje každý rok komplikované halloweenské „triky“, červen se spotřebuje tím, že ji zastaví, než Chloe skutečně bolí někoho, koho by se ve skutečnosti mohla zajímat. Mezitím kvůli hluboce zakořeněnému dětskému strachu z Halloweenu hodí James svou každoroční Halloweenskou „pozitivitu“.