June dělá s Chloe skutečné úsilí, aby se stala BFF, ale Chloe je velmi opatrný, protože dívky mohou být chytlavé a manipulativní, takže místo toho červen spřátelí se skupinou dívek ve své třídě Pilates, které jsou ztělesněním toho, co Chloe nenávidí. Mezitím se James rozhodne, že je čas znovu posílit jeho veřejný obraz a podepíše se, aby mentoroval rizikové dítě, ale když se setkají, nikdo z nich neví, co dělat s druhým.