Postavy v Archerovi občas mění svá jména. Carol, Cheryl, Cherlene a Charlotte by o tom mohly vyprávět. Předposlední devátá řada seriálu se jmény hlavních hrdinů taky trochu zamíchá. Třeba z Cyrila se na Nebezpečném ostrově v Tichomoří stane německý špion Siegbert Fuchs. Víc napoví přiložené fotky.