Sloaneův manžel cestuje domů, aby Sloane po dokončení turné po armádě v Afghánistánu překvapil. Přesto je Sloane v nelichotivém stavu, takže Chelsea se musí očistit, aby ji vyčistil, než dorazí.
Sloaneův manžel cestuje domů, aby Sloane po dokončení turné po armádě v Afghánistánu překvapil. Přesto je Sloane v nelichotivém stavu, takže Chelsea se musí očistit, aby ji vyčistil, než dorazí.
Barmanka Chelsea je rozhodná žena odhodlaná žít svůj život co nejvíce naplno a nemít žádné výčitky.