Roxy se zabývá zprávou, že Trevor byl nasazen, a potom pomáhá Denise s obranným výcvikem poté, co chytila Jeremyho zaútočit na jeho matku; Pamela je nucena starat se o dvojčata, zatímco biologičtí rodiče jsou mimo město; Joanovo nevyrovnané chování způsobuje Rolandovi obavy.