Michael zjistí, že jejich auto se nachází v Mexiku. Rozhodne se, že najde svého otce aby mu domluvil. Buster se snaží vyhnout odchodu do armády a proto tráví čas s rodinou Lupe. Myslí si totiž, že je v Mexiku. Mezitím, se George Michael snaží spojit s přítelkyní Ann.
Arrested Development
Michaelu Bluthovi nečekaně spadne do náruče celá rodina, o kterou se musí starat. Jeho otce totiž zavřeli do vězení. Jak ale být hlavou v rozmazlené, bohaté a nefunkční rodině? Na to už svědomitý Michael musí přijít sám.