Michael se setká s jeho dávno ztracenou lásku Sally Sitwellovou, ale nemají ani chvíli na to, aby si promluvili osmote aniž by jim do toho zasahovali rodiče. GOB se snaží získat kontrolu nad Bluth společností tím, že se dvoří Lucille Austero. Mezitím Michael domluví Busterovi rande s novou sekretářkou Bluth společnosti. Později obě Lucille potřebují někoho, kdo by si je vybral na aukci.
Arrested Development
Michaelu Bluthovi nečekaně spadne do náruče celá rodina, o kterou se musí starat. Jeho otce totiž zavřeli do vězení. Jak ale být hlavou v rozmazlené, bohaté a nefunkční rodině? Na to už svědomitý Michael musí přijít sám.