Lucille přesvědčí George Michaela aby s ní šel místo Bustera na kažoročné mother son dinner dance. Zatímco jsou Michael a GOB zaneprázdněni pátráním po tuleni, který ukousl Busterovi ruku, Tobias si zahraje George Sr v životopisném filmu o rodině Bluthů.