Lucille přesvědčí George Michaela aby s ní šel místo Bustera na kažoročné mother son dinner dance. Zatímco jsou Michael a GOB zaneprázdněni pátráním po tuleni, který ukousl Busterovi ruku, Tobias si zahraje George Sr v životopisném filmu o rodině Bluthů.
Arrested Development
Michaelu Bluthovi nečekaně spadne do náruče celá rodina, o kterou se musí starat. Jeho otce totiž zavřeli do vězení. Jak ale být hlavou v rozmazlené, bohaté a nefunkční rodině? Na to už svědomitý Michael musí přijít sám.