Michael je zpět na starosti The Bluth Co. a zdá se, že věci jsou na dobré cestě. Když se však Michael rozhodne vzít svého syna na výlet do rodinné kajuty, jeho plán jde pryč, když se rozhodne vystopovat George Sr. a skončí v Renu. Mezitím Lindsay – spolu s Georgem Michaelem a Maebym, kteří se stále zabývají následky svého trapného polibku – jde hledat Tobiase a zjistí, že bez ní není modrý. Gob jde na akci pořádanou skupinou, která se se svými otci setká s opuštěnými syny a dostane překvapení ze svých vlastních, zatímco Lucille je na svých starých trikech, které se zabývají Busterem.