#3514 Stardos: Vyber lepší (čti horší) zápletku: 1. celý díl bude o hlasování zastupitelstva o změně územního plánu pro účel stavby nového obchodního centra 2. Celý díl bude o tom, jak Olí a Felí plánujou dovolenou, protože do května, kdy se zase nějakej blbec pokusí zničit město/svět času dost.
pěkný, vyčetls co se ti nelíbilo na Flash, a teď mi řekni PROSÍM co se ti na arrow líbilo?? navíc flash je otevřený, jsem napjatý na další serii, jak to bude dál. U arrow? na co se mám těšit?:D jak bude Oliver starosta? ajo
Mně se to teda líbilo více než Flash.Celý díl se táhl, nelogický konec (kdyby radši šel zachránit otce, ale opět matku, to je už na hlavu) Boj se Zoomem též nic moc,nakonec ho „zabili“ dva duchové.Flash tým se zachoval naprosto nelogicky a Barryho zavřeli, díkybohu za Wallyho, jediného normálně myslícího. Pravý Jay odešel, vrátit se může, ale kdo ví,stejně tak Wells a Jesse.Za to Arrow tentokrát u mě zabodoval :)
hmmm…co na to říct, asi by to bylo docela OK průměrný finále.. spíš trochu pod, ale po včerejším Flashovy jsem očekával, jestli by to bylo aspoň z půlky epický … ale nebylo.. byl to odpad jako celá tato sezona bohuzel
no dojmy z finalnej epizody asi take,ze wtf?..divne to cele bolo..dajak jednoducho sa im podarilo zastavit koniec sveta a zabit darhka…a ako prekvapiveho spojenca som cakala ze pride napr Taiana ale ze sa postavi dav? to je take otrepane, co sme uz tisic krat v kazdom filme videli… ano,chapem tu myslienku,ze sila davu a pod..ale aj tak…v prvych castiach boli darhk a hive neporazitelni a teraz ich tetka s valcekom na cesto zbije? :D to kde sme :D …ale vzhladom na vsetky tie nevydarene epizody mozem povedat na to finale,ze dalo sa..a kto cakal fakt nejaku pecku, ze to bude bombasticke je asi naivny :D …najlepsie na celom bol asi teraz rozpad..kedy sa v dobrom rozisli…a najlepsie by bolo,keby sa uz nedali do kopy…tu ten arrow moze cely skoncit a ziadnu 5. seriu mu netreba
#3500 LMDizajn: Před dvěma lety jsem psal na CWzone, jestli by s tím překladem nechtěli píchnout. To byl Arrow ještě fakt dobrej seriál. Tož vypadá to, že jsem zdrhnul hrobníkovi přímo z lopaty. :D
#3499 milankytara: ved stiahni z ineho webu. To snad nechcete aby niekto prekladal takyto serial… neviem či ste niekedy prekladali, ale je to proces, kedy musis danu epizodu pozriet aspon 50 krat a to chcem vidiet toho maniaka, kto to zvladne a sa mu to neznechuti pri 10. pozeraní :D
#3493 Draumer: Je to už dlouho, ale chápal jsem to tak, že lidé na seznamu byli jakkoliv zatáhnutí do undertaking. Tzn. nějaká skupina lidí, která to dala dohromady. Mezi nimi byl i otec Olivera. Ten si ale následně uvědomil, že je to celé chyba a tak zaúkoloval Olivera, aby to napravil a přerušil akci.
#3514 Stardos:
#3515 téčko171: Sorry, to bylo pro Tardise. Je to Tardis?
#3514 Stardos: Vyber lepší (čti horší) zápletku: 1. celý díl bude o hlasování zastupitelstva o změně územního plánu pro účel stavby nového obchodního centra 2. Celý díl bude o tom, jak Olí a Felí plánujou dovolenou, protože do května, kdy se zase nějakej blbec pokusí zničit město/svět času dost.
#3516 téčko171#3513 Xegiie: Tak ti to napíšu a co? Budeš se tu se mnou hádat, že pravdu nemám a to nepotřebuju
#3515 téčko171 #3516 téčko171 #3545 Xegiiepěkný, vyčetls co se ti nelíbilo na Flash, a teď mi řekni PROSÍM co se ti na arrow líbilo?? navíc flash je otevřený, jsem napjatý na další serii, jak to bude dál. U arrow? na co se mám těšit?:D jak bude Oliver starosta? ajo
#3514 StardosMně se to teda líbilo více než Flash.Celý díl se táhl, nelogický konec (kdyby radši šel zachránit otce, ale opět matku, to je už na hlavu) Boj se Zoomem též nic moc,nakonec ho „zabili“ dva duchové.Flash tým se zachoval naprosto nelogicky a Barryho zavřeli, díkybohu za Wallyho, jediného normálně myslícího. Pravý Jay odešel, vrátit se může, ale kdo ví,stejně tak Wells a Jesse.Za to Arrow tentokrát u mě zabodoval :)
hmmm…co na to říct, asi by to bylo docela OK průměrný finále.. spíš trochu pod, ale po včerejším Flashovy jsem očekával, jestli by to bylo aspoň z půlky epický … ale nebylo.. byl to odpad jako celá tato sezona bohuzel
no dojmy z finalnej epizody asi take,ze wtf?..divne to cele bolo..dajak jednoducho sa im podarilo zastavit koniec sveta a zabit darhka…a ako prekvapiveho spojenca som cakala ze pride napr Taiana ale ze sa postavi dav? to je take otrepane, co sme uz tisic krat v kazdom filme videli… ano,chapem tu myslienku,ze sila davu a pod..ale aj tak…v prvych castiach boli darhk a hive neporazitelni a teraz ich tetka s valcekom na cesto zbije? :D to kde sme :D …ale vzhladom na vsetky tie nevydarene epizody mozem povedat na to finale,ze dalo sa..a kto cakal fakt nejaku pecku, ze to bude bombasticke je asi naivny :D …najlepsie na celom bol asi teraz rozpad..kedy sa v dobrom rozisli…a najlepsie by bolo,keby sa uz nedali do kopy…tu ten arrow moze cely skoncit a ziadnu 5. seriu mu netreba
#3500 LMDizajn: Před dvěma lety jsem psal na CWzone, jestli by s tím překladem nechtěli píchnout. To byl Arrow ještě fakt dobrej seriál. Tož vypadá to, že jsem zdrhnul hrobníkovi přímo z lopaty. :D
sorry chalani, ja som prekladal ešte v dobe, kedy nebyval anglicky podklad a teda sa robilo súčasne aj časovanie aj preklad… klud… :D
ked je serial na nic aj prekladat sa nechce a to je asi tento pripad nakolko od 3 serie to ide dole vodou :(
#3500 LMDizajn:
50×, takto sa prekladá z odposluchu! Jedine čo robia, je že prekladajú anglické titulky!
#3500 LMDizajn: Víš, oni existují i titulky v angličtině ;)
#3501 Gustiksarapatka: ano, ked je časovanie spravene, tak teoreticky ano…
#3499 milankytara: Je zkouškové období, a lidi mají na starosti důležitější věci, proto titulky ještě nejsou. Toto je třeba pochopit.
#3498 LMDizajn: To si nemyslím, oni se jen řídí podle toho co chtějí fanoušci..... tedy no víme jací.
#3500 LMDizajn: Na díl se dívat 50× nemusíš, abys udělal titulky. Stačí jednou :).
#3504 LMDizajn#3499 milankytara: ved stiahni z ineho webu. To snad nechcete aby niekto prekladal takyto serial… neviem či ste niekedy prekladali, ale je to proces, kedy musis danu epizodu pozriet aspon 50 krat a to chcem vidiet toho maniaka, kto to zvladne a sa mu to neznechuti pri 10. pozeraní :D
#3501 Gustiksarapatka #3505 Stardos #3506 Scenárista s veľkým S #3509 téčko171Budou nekdy titulky ???
#3500 LMDizajn #3503 Tomass2002#3497 Baltik: tak som to pochopil aj ja, s tym že ten dennik čo dal Oliverovi napísal on…
mna napada iba jedna neslušna otazka: Emily Bett Rickards tam niekomu faj*i? ked jej davaju taky priestor a ešte išli proti komixu (Laurel + Oliver)…
#3502 HellTsuku#3493 Draumer: Je to už dlouho, ale chápal jsem to tak, že lidé na seznamu byli jakkoliv zatáhnutí do undertaking. Tzn. nějaká skupina lidí, která to dala dohromady. Mezi nimi byl i otec Olivera. Ten si ale následně uvědomil, že je to celé chyba a tak zaúkoloval Olivera, aby to napravil a přerušil akci.
#3498 LMDizajn