a zas sa dostavame k tomu nasemu staremu „preco este nie su titulky?..“ mohli by si radsej, tak ako navrhovala @Bambula nadomnou dat 1–2 dni rezervu dopredu a nie clovek cita, ze titulky budu o polnoci tak caka do polnoci o polnoci skoci ze budu o 4 rano tak rano plny ocakavani a zasa nic az vecer o 18:20 … pre istotu im necham trochu casu pozriem si az o 8 vecer a furt nic :D
#103 Hanzen: Jak jsem psal minule, proc si radeji hned na uvod nedavate +1 den rezervu, kdy se tak vyhnete neustalemu spamovani fora, kdy budou titulky a take podobnym stezovatelum jako tady hokuv, naopak kdyz se to pak povede driv uvidite ty pozitivni reakce typu „jee titulky uz sou a o den driv :D“ diky moc atd.
#102 hokuv: Bohužel budou až zítra a to kolem 3–4 hodiny ranní poněvadž, překladatelé nejsou stroje a titulky jsou díl co díl těžší na překlad. A taky mají buď to školní povinnosti nebo i v domácnost. Slušněji to říci nešlo !i
#97 soreno: Je to dobrá teorie, ale celou dobu se nemůže seriál točit kolem toho, jaké to bylo na ostrově. Bude plno silných bossů, které by mohl Oliver eliminovat jako bdělý strážce- Tady tento seriál se opírá o silný fakt: je to natočeno podle komixu, který je skoro 60 let starý, takovou rozmanitost si nemůže dovolit skoro žádný seriál, zde může být tolik dějových linek, že to snad ani není možný. :D Vždyť parta, kterou měl Green Arrow v komixu byla tvořena minimálně z 6 členů. :D A zatím máme 2 (3 možná).
Možná je to zbytečný psát, ale docvaklo mi, že pokud si Arrow udrží tuhle kvalitu, tak bude mít nejmíň 5 sérií (5 let ostrova)… Byl bych teda radši za víc sérií, ale tam už asi nebude ostrov…
Jak říkáte, jeden z top dílů, miluji záběry z ostrova a líbilo se mi, že tohle bylo skoro celé z ostrova, snad by mi ani nevadilo, kdyby byl celý seriál z ostrova :-D Ale to jsem zas trošku mimo :-)… Doufám, že v druhé sérii to bude z ostrova takéé..
tak dopozerané… no neviem, čakala som trošku viac od tejto časti.. i keď polonahý Oliver tiež nie je na zahodenie… ako vidieť ako to všetko prebiehalo na ostrove – fajn, ale až trošku veľa tam toho bolo :(
Chceme titulkýýýýýýý :D Promo bych dával vždy až po tom, co tady budou titulky. Zdá se mi to takové rozumné :)
Chcete už dneska promo videa na další díl ? xD
Neznáte nějaký forum, kam se házej hudební videa na Arrow? :) http://youtu.be/Qzqah57rkD0
#107 woreek: nemáš zač :)
[smazáno] vdaka ti :)
#108 vivik.a zas sa dostavame k tomu nasemu staremu „preco este nie su titulky?..“ mohli by si radsej, tak ako navrhovala @Bambula nadomnou dat 1–2 dni rezervu dopredu a nie clovek cita, ze titulky budu o polnoci tak caka do polnoci o polnoci skoci ze budu o 4 rano tak rano plny ocakavani a zasa nic az vecer o 18:20 … pre istotu im necham trochu casu pozriem si az o 8 vecer a furt nic :D
#103 Hanzen: Jak jsem psal minule, proc si radeji hned na uvod nedavate +1 den rezervu, kdy se tak vyhnete neustalemu spamovani fora, kdy budou titulky a take podobnym stezovatelum jako tady hokuv, naopak kdyz se to pak povede driv uvidite ty pozitivni reakce typu „jee titulky uz sou a o den driv :D“ diky moc atd.
Takže zítra budíček o hodinu dřív. Alespoň nějaké zpříjemnění toho pátečního rána krom učení a zkoušení :).. předem dík za titulky
#102 hokuv: Bohužel budou až zítra a to kolem 3–4 hodiny ranní poněvadž, překladatelé nejsou stroje a titulky jsou díl co díl těžší na překlad. A taky mají buď to školní povinnosti nebo i v domácnost. Slušněji to říci nešlo !i
#105 Bambulačau hobiti,jste fakt dobří že děláte titulky!chvála vám atd.. Ale jinak doufam že ty titulky budou jak je tu napsaný,ne jak minule až zejtra!!!
#103 Hanzenna titulách sa ešte nepracuje? :(
mohl by se zase objevit merlyn v kostýmu lukostřelce aby to trochu spestřil bylo by to fajn
#96 Luthor: Presne tak ja myslim ze je lepsi cast pribehu z ostrova nez z mesta
#97 soreno: Je to dobrá teorie, ale celou dobu se nemůže seriál točit kolem toho, jaké to bylo na ostrově. Bude plno silných bossů, které by mohl Oliver eliminovat jako bdělý strážce- Tady tento seriál se opírá o silný fakt: je to natočeno podle komixu, který je skoro 60 let starý, takovou rozmanitost si nemůže dovolit skoro žádný seriál, zde může být tolik dějových linek, že to snad ani není možný. :D Vždyť parta, kterou měl Green Arrow v komixu byla tvořena minimálně z 6 členů. :D A zatím máme 2 (3 možná).
Možná je to zbytečný psát, ale docvaklo mi, že pokud si Arrow udrží tuhle kvalitu, tak bude mít nejmíň 5 sérií (5 let ostrova)… Byl bych teda radši za víc sérií, ale tam už asi nebude ostrov…
#98 XavikJak říkáte, jeden z top dílů, miluji záběry z ostrova a líbilo se mi, že tohle bylo skoro celé z ostrova, snad by mi ani nevadilo, kdyby byl celý seriál z ostrova :-D Ale to jsem zas trošku mimo :-)… Doufám, že v druhé sérii to bude z ostrova takéé..
#99 Fery95Musíme se přiklonit, že to byl jeden z TOP dílů :)
#93 xmalinka: Právěže to se třeba mě hodně líbilo. :) Že to bylo celý z ostrova…
tak dopozerané… no neviem, čakala som trošku viac od tejto časti.. i keď polonahý Oliver tiež nie je na zahodenie… ako vidieť ako to všetko prebiehalo na ostrove – fajn, ale až trošku veľa tam toho bolo :(
#94 Xavikou shit! tak dobrou no :D