České titulky k epizodě Thanksgiving

Titulky k osmému dílu: http://cwzone.cz/…/detail/2844?…

#9 Koprik: Tak jako když udělali ze Snarta Homouse koho napadl tak debilní nápad

#7 league: rad bych ti věřil.. ale vzhledem k tomu jak často zkoušíš trollit.. ne díky..

#3 myroslav: Titulky by podle překladatelů z cwzone měly být dnes/zítra

spoiler na osmý díl jenom uslyšíte nazor a nic neprozradím.

První dva díly ujdou ale ten třetí to je taková píčovina- Fakt bych ty tvůrce zabil sekerou protože už to jde do sraček uvidíte to sami.

Upřímně… ty dialogy jsou tak stupidní, že na to bohatě stačí si stáhnout anglické titulky a člověk tomu rozumí. Včera jsem takhle na netflixu sledoval první díl SuperGirl a fakt mi nic podstatného neuniklo. A to jsem na tom s angličtinou opravdu bídně.

#4 hudyston: tak to si radšej pozriem s anglickými titulkami :)

#3 myroslav: To si radši stáhni titulky z tvguru..

Takže v rámci crossoveru budeme za titulkami k Arrowovi čakať ako dlho? týždeň? keďže ešte len teraz sa dokončil predošlý diel. Mohol by to výnimočne preložiť niekto iný, aby som si to mohol pozrieť všetko naraz s titulkami z edny?

#1 arrowek: nespoileruj, tady se přece akorát děkuje za title, nebo komentuje epizoda, které se týkají, a ne vyzrazovat fakta z epizody následující.

Oliver a kara ako pár a nacisti nič lepšieho ani nemohlo byť :)