Mnoho z vás si klade určitě otázku, zda bude mít seriál The Flash zde na Edně svůj vlastní fanweb. Odpověď je samozřejmě ano! Novinky z dění The Flash ale zatím budeme dávat zde na Arrow web, později vše přidáme i na Flash web.
The Flash: Vlastní fanweb
16.5.2014 18:00
-
Malcolm Merlyn povýšen na hlavní postavu
16.5.2014 12:00 -
České titulky k epizodě Unthinkable jsou hotové!
15.5.2014 20:27 -
#3 Lancelot: :D :D
A kdo konkrétně se překladu ujme, to nesdělíte? Jen pro info. :-)
#4 dalibor.durcak: Já to pochopil, ale chtěl jsem se ujistit, že jsem to pochopil správně, protože to mohlo znamenat i to, že by to převzali od cwzone, od který Edna vlastně bere titulky na různý seriály.. ;)
#1 SerFirox: Potíže s porozuměním psaného textu?
#5 SerFiroxTak snad to bude výjimka a ty titulky tady k něčemu budou. co jsem tak sledoval, tak ze zdejších edňáckých překladatelů jsou co k čemu jenom Hurley, iHyi, phoebess a umpalumpa, zbytek bejvá na starou bačkoru. Pardon za upřímný názor, ale 80% titulků, co vidím ať tady, nebo na titulky.com a kdo ví kde ještě, stojí za starou bačkoru. Hawk.
#7 Xavik#1 SerFirox: Přímo Edna.
Takže to budete překládat vy přímo z Edny? Nebo to zase budete brát z CWzone?
#2 Xavik #4 dalibor.durcak