Poslední řada Attack on Titan šestnáctým dílem dosáhla své první poloviny, přičemž poslední díl skončil vskutku napínavě. Kdy se můžeme těšit na další epizody? Tak brzy to nebude.
První polovina čtvrté řady byla založena na 23. až 29. svazku manga předlohy, 16. díl skončil přesně tak jako 116. kapitola mangy, přičemž jsme se v něm dočkali skutečně pořádného cliffhangeru. Kdy budou další díly? Bohužel, zbytek série nás čeká až v lednu 2022, tedy za devět dlouhých měsíců. Je to hodně, ale pořád lepší než pauza mezi první a druhou sérií, která trvala celé čtyři roky.
Pokud se nemůžete dočkat a chcete se dozvědět, jak bude příběh pokračovat, doporučujeme si přečíst zbytek mangy, která bude končit za necelé dva týdny, poslední 139. kapitola, která ukončí finální 34. svazek, vychází 9. dubna. V českém jazyce si budeme muset počkat déle, aktuálně je přeloženo pětadvacet svazků, přičemž vycházejí čtyři ročně. Čeští čtenáři se tak konce dočkají až v roce 2023.
Foto: Funimation
#1 ZLORDY: Tak ono to začalo vychádzať v roku 2009, v češtine až 2014. A ty píšeš o kapitolách, ktoré vychádzali raz mesačne, ale v češtine vychádzajú až samotné zväzky (každý obsahuje 4 kapitoly).
Je to fakt povedený kousek, a co se týče seriálu, tak 1. polovina 4. série byla zpracovaná opravdu skvěle, nicméně zakončení bude určitě ještě impozantnější, vzhledem k předloze. Jen upřímně vůbec nechápu, proč je česká verze tak strašně pozadu, když fanoušci to do angličtiny dokázali přeložit už v noci mezi 7. a 8. dubnem s tím, že během pár dní bude i poslední díl mangy vybarvený :-)
#2 ori