Michael figuruje na seznamu podezřelých v jeho vlastním případě poté, co se jeho nadřízené a psychologům přestanou zamlouvat jeho vyšetřovací metody využívající poznatků z jiné reality. Hannah uvažuje o tom, že se přestěhuje do Oregonu, aby mohla dál navštěvovat svou školu. Psychologové se snaží Michaela přesvědčit o tom, že by se mohl zbavit svého dvojího vidění světa tím, že by se přestěhoval z Los Angeles.
Awake(Procitnutí)
Policejní detektiv Michael Britten (Jason Isaacs) při autonehodě ztratil jednoho ze svých bližních. Kterého ale? Probouzí se střídavě do jedné ze dvou realit. V té červené s manželkou přišli o syna a psycholožka mu pomáhá uvědomit si, že ta druhá realita je jen snem, fantazií. V té zelené se obětí autonehody stala manželka a matka jeho syna a o neskutečnosti druhé reality Michaela přesvědčuje neméně přesvědčivý psycholog. Tyto reality se navíc podivně prolínají v detailech, které mu v konečném důsledku pomáhají v řešení případů.
- USA | 2012 | Ukončeno
- vysílání
- 1 sezóna | NBC | 42 minut
- žánr
- Drama, Mysteriózní
Furt se nemůžu zbavit otázky, co se děje s tím druhým světem, ve kterým právě není. To zamrzne ve spánku? Protože nemůže spát 12 hodin v kuse, natož klidně celej den. Což se rovná době, kdy něco vyšetřuje v tom světě/realitě, kde právě je.