Dnes byl odvysílán již sedmý díl seriálu Awake s názvem Ricky´s Tacos. Promo videa i ukázka z tohoto dílu slibuje, že by konečně mohlo dojít i na nějaké odpovědi týkající se toho, jak došlo k Michaelově nehodě a snad i toho, čím je způsoben Michaelův zvláštní stav. Rozhodně to, jak se žene za tipem, který dostal v místním fastfoodu, nenechá jeho nadřízenou, kapitánkou Harperovou, zcela v klidu.
Dobu dokončení titulků si vůbec nedovoluji odhadnout, vzhledem k tomu, že všichni čtyři překladatelé mají tento víkend zabitý společenskými, školními nebo pracovními povinnostmi. Pokud něco zjistím, budu vás informovat.
