Včera byla odvysílána další epizoda, 1×05 Oregon. V tomto díle Michael bude figurovat na seznamu podezřelých v jeho vlastním případě poté, co se jeho nadřízené a psychologům přestanou zamlouvat jeho vyšetřovací metody využívající poznatků z jiné reality. Hannah začne uvažovat o tom, že se přestěhuje do Oregonu, aby mohla dál navštěvovat svou školu. Psychologové se pokusí Michaela přesvědčit o tom, že by se mohl zbavit svého dvojího vidění světa tím, že by se přestěhoval z Los Angeles.
Odkazy na stažení naleznete ve fóru, titulky budou překládat opět Araziel, Beddny a Nameless1 (tomu děkuji za již přeloženou část), korekcí se ujme BuBBleS2. Tento týden bude snad pracovně-zdravotní konstelace příznivější. :-) Díky za trpělivost a díky za přízeň.