Pracovníci doku stanice provádějí nelegální stávku vyžadující lepší pracovní podmínky po nehodě v přístavišti. G'Kar se pokouší zúčastnit důležitého Narnského náboženského obřadu, ale musí najít náhradní rostlinu G'Quan-Eth, která byla při nehodě zničena.
Babylon 5
Babylon 5 je vesmírná stanice na neutrálním území, založena po válce. Jejím posláním je udržovat mír. I když seriál nepostrádá akci ani humor, jeho důležitou součástí je politikaření a hledání konsenzu národů celé galaxie. Za vyzdvihnutí stojí propracované a nečernobílé charaktery postav a na svoji dobu velice slušná technická stránka prostředí. Seriál bývá často srovnáván se Star Trekem, i když děj zde je nepoměrně kontinuálnější. K pěti sezonám navíc patří i několik TV filmů.