Když začnou přicházet podivné signály z Epsilonu III, planety pod Babylonem 5, která byla považována za neobývanou, je poslána vědecká loď, aby prozkoumala. Mezitím se Garibaldi obává o milence, který opustil zpět na Marsu, když tam vypukla vzpoura proti Zemské alianci.