Sheridan je šokován, když zjistí, že jedna z posádky Icarus, nešťastná vědecká loď, která explodovala s jeho manželkou na palubě, je naživu – jmenovitě pan Morden. Mezitím na stanici navštěvuje zástupce nově zřízeného ministerstva míru, aby najal personál do Nightwatch.