Nová Centauri jmenovaná Narnova vláda posílá náhradu za G'Kara, který se musí rozhodnout, zda se má vrátit do Narna, jak požadoval Centauri, nebo zůstat na Babylonu 5. Mezitím hrozí, že cizí sonda vyhrožuje stanici, pokud nedostane odpovědi na řadu komplikovaných vědeckých otázek.
S03E03: A Day in the Strife
0 23.11.1995 43 minutBabylon 5
Babylon 5 je vesmírná stanice na neutrálním území, založena po válce. Jejím posláním je udržovat mír. I když seriál nepostrádá akci ani humor, jeho důležitou součástí je politikaření a hledání konsenzu národů celé galaxie. Za vyzdvihnutí stojí propracované a nečernobílé charaktery postav a na svoji dobu velice slušná technická stránka prostředí. Seriál bývá často srovnáván se Star Trekem, i když děj zde je nepoměrně kontinuálnější. K pěti sezonám navíc patří i několik TV filmů.