Když Ivanova přijme nouzové volání od sebe a prosí o pomoc, když Stíny ničí Babylon 5, posádka je ohromená, aby zjistila, že je datována osm dní do budoucnosti. Současně na Minbaru obdrží Sinclair od Valena devět set let starý dopis, který vyzve Delenn k odhalení dlouho střeženého tajemství.
S03E16: War Without End (1)
0 16.5.1996 43 minutBabylon 5
Babylon 5 je vesmírná stanice na neutrálním území, založena po válce. Jejím posláním je udržovat mír. I když seriál nepostrádá akci ani humor, jeho důležitou součástí je politikaření a hledání konsenzu národů celé galaxie. Za vyzdvihnutí stojí propracované a nečernobílé charaktery postav a na svoji dobu velice slušná technická stránka prostředí. Seriál bývá často srovnáván se Star Trekem, i když děj zde je nepoměrně kontinuálnější. K pěti sezonám navíc patří i několik TV filmů.