Po zničení dvou transportů uprchlíků a zabití 10 000 neozbrojených uprchlíků silami prezidenta Clarka přebírá Sheridan ofenzívu v občanské válce v Alianci Země, počínaje osvobozením Proximy III. Mezitím se Londo snaží přesvědčit G'Kara, aby podepsal společné prohlášení Centauri-Narn na podporu války proti Clarkovi.
S04E15: No Surrender, No Retreat
0 29.5.1997 43 minutBabylon 5
Babylon 5 je vesmírná stanice na neutrálním území, založena po válce. Jejím posláním je udržovat mír. I když seriál nepostrádá akci ani humor, jeho důležitou součástí je politikaření a hledání konsenzu národů celé galaxie. Za vyzdvihnutí stojí propracované a nečernobílé charaktery postav a na svoji dobu velice slušná technická stránka prostředí. Seriál bývá často srovnáván se Star Trekem, i když děj zde je nepoměrně kontinuálnější. K pěti sezonám navíc patří i několik TV filmů.