Důkazy shromážděné proti Centauri se předkládají radě mezihvězdné aliance a vydává se bojkot proti Centauri. V reakci na to se Centauri stáhli z Aliance, což jasně ukázalo, že pokud to bude nutné, budou blokádu obcházet násilím.
S05E16: And All My Dreams, Torn Asunder
0 10.6.1998 43 minutBabylon 5
Babylon 5 je vesmírná stanice na neutrálním území, založena po válce. Jejím posláním je udržovat mír. I když seriál nepostrádá akci ani humor, jeho důležitou součástí je politikaření a hledání konsenzu národů celé galaxie. Za vyzdvihnutí stojí propracované a nečernobílé charaktery postav a na svoji dobu velice slušná technická stránka prostředí. Seriál bývá často srovnáván se Star Trekem, i když děj zde je nepoměrně kontinuálnější. K pěti sezonám navíc patří i několik TV filmů.