Gereon Rath je z Kolína nad Rýnen převelen do Berlína, kde dostane případ spojovaný s místní mafií. Na první pohled jde o jednoduchý případ, který by měl být rychle vyřešen, ale Gereon brzy přijde na to, že tenhle případ změní život jemu i jeho spolupracovníkům.
Dobové vyobrazení Berlína je poutavé a vtahující. Mnoho architektonický prvků je možné vidět i u nás a rád se kochám tou nádherou, příběhová linka je ale tuto sezónu bohužel hrozně natahovaná a to zcela zbytečně. Už jsem to zmiňoval, ale kdyby se zaměřilo spíše na politické intriky a thrillerovou linku, byl bych štěstím bez sebe. Jak i poslední vteřiny ukázaly, je taky pořad prostor pro zajímavý vývoj a nečekané momenty. Pouze se k tomu naházelo ohromné harampádí, které hyzdí komplexní portrét.