Když se Liz ocitla pod útokem za to, jak se vypořádala se zjeveními týkajícími se komisařky, Finn plně využívá, aby ji postavila stranou a postavila se jako poradce zástupce komisaře Inglise.
Babylon
Britské komediální drama od režiséra Dannyho Boylea (Sunshine, Milionář z chatrče) nás přivádí do prostředí londýnských policistů, kteří si potřebují zlepšit svou image mezi širokou veřejností. V hlavních rolích hrají James Nesbitt (Jekyll, Hobbit), Joseph Paterson (Jekyll, Survivors, Beach) a Brit Marling (Another Earth, The East).