Backstrom a tým jednotky pro zvláštní zločiny vyšetřují vraždu prominentního člena komunity LGBT v Portlandu – internetového bloggera s tažnou královnou jménem Jenna Rose. Backstrom prohlašuje, že vražda je zločinem z nenávisti, a vyšetřování se netýká neočekávaného obratu, když se podezřelým stane Backstromův nájemce Gregory Valentine. Mezitím musí Backstrom svědčit před Civilním výborem pro dohled nad jeho střelbou na podezřelého z předchozího případu. V čele nově vytvořeného výboru je jeho bývalá snoubenec Amy Gazanianová, což vše vede k závažným úzkostným útokům na Backstroma.