Když je v portlandské čínské čtvrti zavražděn čínský věštec, vodítka vedou Backstroma a jednotku zvláštních zločinů k prádelně sloužící jako fronta pro nezákonný hazardní kruh. Během vyšetřování jsou každému členu týmu SCU rovněž sděleny štěstí. Informace poskytnuté některým členům však odhalují více tajemství o jejich minulosti než jiné a jeden narůstající vztah je otevřen.