Una Vita za Una Vita. Teresa a Christian udeřili zpět do Declana, unesli osobu, která je mu nejblíže, a nechali Declana jinou možnost, než vzít jednoho z Cosoletos.
Bad Blood
Příběh rodiny, oddanosti, lsti, moci, chamtivosti a nakonec i pomsty. Vito Rizzuto je anomálií ve světě zločinu, je totiž rozhodnutý přinést mezi mír mezi znepřátelené montrealské mafie. Všechny se mu podaří sjednotit a zároveň pro všechny zajišťuje lukrativní výplatu. Jeho říše se začíná rozpadat ve chvíli, kdy je zatčen.