Helen zaujímá tvrdý postoj ohledně drog. Nová vězeňkyně Monica Lindsey zažívá kulturní šok, rychle ale dokazuje, že není žádnou panenkou na hraní. K nelibosti Denny a Shell se vrací stará vezeňkyně.