Charles zkouší své štěstí zpátky na hřišti, zatímco Spencer řeší své démony tím, že se opět shledá s mužem, kterého zranil.
Ballers(Hráči)
Sláva, reflektory, peníze. Když bývalá hvězda amerického fotbalu (Dwayne Johnson) odejde z jedné hry, vrhne se hned do jiné. Začne se starat o peníze dalším velkým hvězdám.