Spencer se snaží vyřešit problém týkající se partnerství s Colou, ale to ještě netuší, že v rámci toho bude řešit rasovou příslušnost. Chuck se dozví, že by Ricky rád hrál za jeho klub, což nemůže překousnout.
Ballers(Hráči)
Sláva, reflektory, peníze. Když bývalá hvězda amerického fotbalu (Dwayne Johnson) odejde z jedné hry, vrhne se hned do jiné. Začne se starat o peníze dalším velkým hvězdám.