Julien Baptiste zápasí s objevem, že Edward Stratton není tím, o čem tvrdí, že je – a mezi oběma muži dochází k velké nedůvěře. Mezitím začne tlak přemáhat Edwarda, který zoufale přijímá opatření k vystopování Natalie. Když se zjistí její místo pobytu, objeví se tragédie, která Juliuse přiměje předpokládat, že odkryl Edwardovy skutečné motivy. Dělá šokující objev, který konečně vrhá světlo na Edwardovo extrémní chování – ale stále zůstává mnoho otázek nezodpovězeno.