První obětí Batesovic rodiny byl Keith Summers.
Keith Summers byl posledním žijícím dědicem zdejšího motelu, který byl jeho rodině zabaven bankou, kvůli špatné finanční situaci. Keith se živil tím, že do města přivážel asijské dívky, které zde nutil k prostituci.
Keith si to okamžitě s Batesovic přišel vyříkat a dal jim najevo, že vedení motelu nezvládnou a že by měli odejít. Norma ho však pěkně odpálkovala, což se Keithovi nelíbilo.
Keith se nevzdal a ještě toho dne večer se do motelu vrátil a dokázal Normě, že je to jen slabá žena tím, že jí znásilnil. Naštěstí pro Normu se brzy objevil Norman a Keitha praštil. Ten upadl do bezvědomí a když se probral, tak mu naopak Norma dokázala, že není jen slabá žena a několikrát ho probodla nožem.
Jeho tělo pak schovali do vany v jednom z motelových pokojů a následující večer ho hodili do jezera.
Ještě když Keith ležel ve vaně v Batesovic motelu, navštívili motel dva policisté šerif Alex Romero a Zack Shelby. Šerif dokonce využil toaletu, kde ve vaně ležel mrtvý Keith. Vznikl tak velmi povedený obrázek. Co myslíte, našel Alex Romero tělo mrtvého Keitha?
Ve druhém díle našla policie Keithovo auto nedaleko motelu, šerif Alex Romero okamžitě začal podezřívat Batesovic. To je také jeden z důvodů, proč se Norma rozhodla vyjít si s Zackem Shelbym.
Ve třetím díle Zack Shalby při domovní prohlídce u Batesovic najde v Normanově pokoji pásek, který vlastnil Keith. Nález pásku nenahlásil, řekl to pouze Normě.
Tak myslím, že tenhle si to celkem zasloužil. Jsem zvědavý, jestli si to i další oběti budou zasloužit. Ve druhé epizodě jsem skoro čekal, že Dylana odpraví buď Norman nebo jeho matka.