Scénář Sama Hamma k prvnímu filmovému Batmanovi Tima Burtona z roku 1989 byl na plátna kin převeden poměrně důsledně, až na pár úprav dialogů a několik odstraněných scén. Finální verzi filmu to však nijak závratně nezměnilo.
Srdce pro děti
Když jsou Batman a Vicky pronásledováni gangstery, na jednom místě si malá holčička hraje s panenkou, nevnímaje dění kolem sebe a upoutaná pouze na ni. Batman k holčičce přistoupí, ta mu ukazuje svou panenku a zeptá se ho, zda už je Halloween. Batman se jen usměje. Tato scéna se objevila jen jednou v USA, od té doby však už nikdy.Muž bez masky
Když temnému rytíři strhli gangsteři masku, stáli u něj, ale jejich stíny jim bránily ve výhledu. Bob řekl svým stoupencům, ať uhnou, že zaclání. Až poté je vyrušil foťák Vicky. Ve filmu jsme viděli pouze zkrácenou scénu, kdy je pohled pouze na ležícího Batmana bez masky, bez dialogů.
Bob
Batman nabádá Boba k boji, ten není zbabělec a Batmana skutečně napadne svým nožem. Až poté teprve uteče. Ve filmu jsme viděli pouze jeho útěk.Robin
Ještě v roce 1988 se předpokládalo, že Robin také zasáhne do děje, viz. video. Na něm pak můžeme vidět i odstraněnou scénu, kdy Bruce stíhá Jokera z Vickyna bytu na koni.Knox Batmanem?
V závěru filmu, po smrti Jokera, byla ještě scéna, kdy Knox ležel na zemi přikryt Batmanovým pláštěm. Při povyku kolem těla k němu přistoupil i Gordon, ten z těla plášť sundal a zjistil, že jde o Knoxe. Ten se jen zeptal, zda stihne ještě vydání. Poté na tiskovce Dent ujišťoval novináře, že Knox není Batman.
Ona tiskovka vlastně trvala déle. Gordon s Dentem slibovali boj proti korupci a to i ve vlastních řadách.
Gotham má nového hrdinu
Na konci filmu, když Vicky kráčí po městě, polekají ji dva kluci, kteří si s podomácku vyrobenými maskami hrají na svého hrdinu Batmana.
všechny tyhle scény (kromě Robina) se objevily v knižním přepisu, který vyšel i v ČR.