Adama a Cokerův malý Raptor, který se objevil při objevení ruin Battlestar Archeronu, je téměř nepřekonatelný, když se střetnou se třemi nepřátelskými lupiči. Více tajemství se odhalí, když posádka provede šokující objev hluboko v cylonském prostoru.