V důsledku posledních sebevražedných bombových útoků někteří z Cylonů nyní tvrdí, že musí odvetu. Laura Roslin je mimo jiné ve vazbě a Gaius Baltar se ji snaží přimět ke spolupráci. Tigh však naprosto odmítá zastavit sebevražedné bombové útoky. Noční nájezdy také vedou k zatčení Cally, ale nechávají své dítě samo. Sharon Valerii vidí, co s tím může udělat. John Cavil mezitím řekne Ellen Tigh, že má poskytnout datum a umístění příští schůzky velitelů odporu.