Starý známý Eddie's přichází do LA, ale rychle se ukazuje, že Eddie tuto návštěvu nevítá. Trevor randí s bohatou ženou, která je pro něj hrstkou a Mitch se obává nadcházejících povinných testů, které musí absolvovat všichni poručíci, včetně něj.
Starý známý Eddie's přichází do LA, ale rychle se ukazuje, že Eddie tuto návštěvu nevítá. Trevor randí s bohatou ženou, která je pro něj hrstkou a Mitch se obává nadcházejících povinných testů, které musí absolvovat všichni poručíci, včetně něj.
Mitch Buchannon, Hobie Buchannon, Mike Newman nebo C.J. Parker. To jsou hlavní postavy legendárního seriálu o kalifornských záchranářích a životech, které zachraňují, a také životech, které sami prožívají. V hlavních rolích hrají David Hasselhoff, Jeremy Jackson, Michael Newman a Pamela Anderson.