Cort vstupuje do závodu, aby získal výherní peníze a splnil příslib, který každoročně vydává. Mezitím Shauni trápí události posledních několika týdnů a přemýšlí o své budoucnosti.
Cort vstupuje do závodu, aby získal výherní peníze a splnil příslib, který každoročně vydává. Mezitím Shauni trápí události posledních několika týdnů a přemýšlí o své budoucnosti.
Mitch Buchannon, Hobie Buchannon, Mike Newman nebo C.J. Parker. To jsou hlavní postavy legendárního seriálu o kalifornských záchranářích a životech, které zachraňují, a také životech, které sami prožívají. V hlavních rolích hrají David Hasselhoff, Jeremy Jackson, Michael Newman a Pamela Anderson.