Mitchův bratr Buzzy přichází na návštěvu se svým odcizeným synem Kyleem, který se u Hobie projevuje jako špatný vliv. Když Kyle nelegálně surfuje poblíž odsouzeného mola San Dimas, srazil se s ponořenou hromádkou a je poslán pod vodou, v bezvědomí.
Mitchův bratr Buzzy přichází na návštěvu se svým odcizeným synem Kyleem, který se u Hobie projevuje jako špatný vliv. Když Kyle nelegálně surfuje poblíž odsouzeného mola San Dimas, srazil se s ponořenou hromádkou a je poslán pod vodou, v bezvědomí.
Mitch Buchannon, Hobie Buchannon, Mike Newman nebo C.J. Parker. To jsou hlavní postavy legendárního seriálu o kalifornských záchranářích a životech, které zachraňují, a také životech, které sami prožívají. V hlavních rolích hrají David Hasselhoff, Jeremy Jackson, Michael Newman a Pamela Anderson.